公讳可权，字季衡，号平川，吴崇之子，元嘉公之孙，伯美公八世。

       公家在汉阳西河。先大夫卓寰先生最初任全州牧，有良好的治理声誉。万历二十五年七月丁巳日夜晚，佛光环绕房屋，次日吃饭时，公在官署出生。大夫有四个儿子，公为最小。刚到孩提时，大夫去世，不久夫人也离世。年少时英姿飒爽，器宇不凡。

       太守蔡公为孝廉时，见到他后觉得奇特，便将女儿许配给他，蔡氏便是儒人。蔡氏，是平川公吴可权的妻子，衢州太守林三复的女儿。二十九岁时丈夫去世，抚养年仅三岁的孤儿，坚守柏舟之誓，教子成名。享年四十岁。其事迹被载入县志。

       儒人勤劳谨慎，精通书算，年龄与公相同。嫁给公后，不想因家务拖累公，亲自操劳协助公准备科举考试。生子吴汉凤，女二，长女聘给李氏名以笃，次女聘给王氏名秉宪。以笃是贡士，秉宪是廪生。天启五年八月壬午日公去世，儿子才三岁。儒人孤独守节十二年，视如朝夕。每次吃饭必定祈祷说：“愿保全此子，以报答先君。” 只是未亡人的微薄之力不敢吝惜。辛苦备尝，束发毁容，治理家务如同刀削般严格，教子如同划一般规矩，不料年仅四十岁便去世，崇祯丙子年二月丁酉日。先皇帝去世之年，月末申时、子时交替之际，合葬于舟山冈上。

       我因寇乱归老山林，不再过问人间治乱之事。公之子，不因我无才而请求我撰写墓志铭，呜呼！公已远去。按年龄顺序，公生性嗜书，勤奋不倦。所作诗歌多愤激豪放，不轻易示人。我更加钦佩他的志向。以公的才能，担任公卿辅弼之职并非难事，然而命运不佳，竟英年早逝。后来继承公的人，也可以有所报答了。我为他恳切地采撷事迹，因此向世人宣告。铭曰：惟先生之宫，以冈以阜，以乾以巽，万以永安，尚于兹寿。

（太仆寺卿李若愚公撰写）